Introdução

Os cartões devem ser ordenados, por indicativo, conforme a relação constante do formulário oficial isto é:

As instruções acima valem apenas para os cartões com um único QSO. Se no mesmo cartão tiver mais de uma banda a ser verificada, coloque o cartão ao final da relação, relacionando todos os QSOs do mesmo cartão, em seguida, relacione todos os QSOs do outro QSL e assim por diante.

Qualquer cartão com múltiplos QSOs que não esteja na posição correta será considerado como tendo apenas um QSO e será considerado apenas e tão somente uma única vez. Se o suplicante listar outro QSO deste cartão este somente será considerado se houver outro QSL. O cardchecker não procurará o cartão na pilha dos já verificados.

Se ainda estiver em dúvida veja este exemplo. Não invente, apenas siga o exemplo. Igualmente, não assine a folha de relação dos QSOs, esta deve ser assinada exclusivamente pelo cardchecker.

Nota importante: Se você tiver cartões com QSOs em 160 metros ou QSLs de países cancelados (deleteds) você está obrigado a encaminha-los diretamente para a ARRL. O endosso desses cartões será considerado, para fins de taxação, como endosso adicional, assim, você pode preferir mandar todos os seus cartões uma única vez para a ARRL e evitar a taxação adicional decorrente de mais de um endosso anual.

A ARRL não aceita formulários com mais de 2 anos, certifique-se que o formulário utilizado é o mais recente. Em caso de dúvida pegue o oficial aqui.

Em caso de dúvida entre em contato através de e-mail.

Despesas

Ao enviar o seu pacote de cartões inclua o dinheiro necessário para retorno dos seus cartões via SEDEX.

O trabalho do cardchecker é voluntário e gratuito mas não implica em que este desembolse dinheiro para sua comodidade e conforto, portanto os cartões recebidos sem o correspondente valor para devolução serão encaminhados via Labre ou retidos para posterior devolução.

Não envie selos para pagamento do retorno dos seus QSLs. Lembre-se que o correio não aceita selo como pagamento de tarifas. Use dinheiro ou cheque.

Inclua também o valor de um porte simples para os USA para que seu endosso possa ser encaminhado para a ARRL. Se voce não incluir este porte seu endosso não poderá ser encaminhado para a ARRL e portanto seu crédito não será processado.

Taxas

O serviço de verificação dos cartões é voluntário e gratuito, contudo você está obrigado a pagar as taxas da ARRL nos valores abaixo descritos:

  • Primeira solicitação do DXCC (ao ingressar no clube): US$ 12,00;

  • Primeiro endosso no ano para os sócios da ARRL: US$ 12,00;

  • Endossos adicionais no mesmo ano para os sócios da ARRL: US$ 22,00;

  • Primeiro endosso no ano para os estrangeiros não sócios da ARRL: US$ 22,00;

  • Endossos adicionais no mesmo ano para os estrangeiro não sócios da ARRL: US$ 32,00;

O primeiro endosso dá direito de crédito de 120 QSOs (não são QSLs) e os endossos adicionais no mesmo ano dão direito de crédito de 100 QSOs. Para cada QSO adicional será cobrado US$ 0,15.

Considera-se para fins de endossos o ano civil, isto é, de 01 de janeiro a 31 de dezembro e é considerada a data de recebimento do endosso na ARRL e não a data de processamento da solicitação nem tampouco a data de processamento pelo cardchecker no Brasil.

Nota: Serão considerados para cobrança o número de QSOs relacionados no formulário, portanto, caso voce já tenha um país creditado e o tenha relacionado, este será cobrado da mesma forma. Clique aqui para calcular o valor da taxa.

Para maiores informações consulte a tabela de taxas da ARRL que entrou em vigor no dia 01 de julho de 2006.

IMPORTANTE: A melhor maneira de pagar as taxas, em dolar norte-americano, é através de cartão de crédito internacional, cujos dados devem estar consignados nos campos correspondentes na página frontal do formulário.

Se você não tem cartão de crédito pode mandar o valor diretamente para a ARRL aos cuidados do DXCC Desk, mas lembre-se que é por sua própria conta e risco. Informe que os valores devem ser utilizados para pagamento das taxas do DXCC. Informe ainda no formulário frontal que as despesas da sua aplicação serão sacadas dos seus fundos existentes na ARRL.

O cardchecker nem tampouco a ARRL se responsabilizam pela perda ou extravio dos seus dólares.

Em caso de dúvida entre em contato através de e-mail.

Taxas do LOTW

Embora o card checker não tenha qualquer atuação no programa LOTW (logbook of the world) registre-se que a ARRL cobra US$ 0,25 para crédito de QSLs via LOTW.

O sistema de cobrança é por compra de créditos que vão sendo descontados conforme endossos com os QSLs eletrônicos. São aplicados os seguintes descontos na compra de créditos:

Número de CréditosCusto unitárioCusto Total
50
$ 0.225
$ 11.25
100
$ 0.200
$ 20.00
250
$ 0.175
$ 43.75
500
$ 0.150
$ 75.00

Notas:

  • Estão em andamento as negociações para créditos dos QSLs por outras entidades;

  • Os valores creditados para uso no LOTW são intransferíveis e não são reembolsáveis;

  • O pagamento pode ser por cartão de crédito, cheques contra bancos norte-americanos, ordem de crédito internacional ou envio de dólar em papel moeda (sob seu próprio risco).

Como participar do LOTW

Para participar do programa LOTW, é preciso, preliminarmente, obter o Certificado Digital de participação que será enviado ao DXer via e-mail pela ARRL, após o recebimento de cópia da licença de operação e de um documento de identidade. Contudo, antes de enviar os documentos o DXer deve preparar o arquivo digital que dará início ao processo.

A participação no LOTW compreende 4 formatos de arquivos digitais:

  • PY2YP.TQ5

    Este arquivo é o que dá início ao processo e deve ser gerado a partir do aplicativo tqslcert.exe. Ao rodar este aplicativo o DXer deve informar a data inicial de validade da sua licença, país do DXCC, endereço e e-mail. O software vai gerar o arquivo PY2YP.TQ5 que deve ser enviado por e-mail para o LOTW. A ARRL lhe enviará um e-mail informando que abriu o processo de certificação e que aguarda as cópias dos documentos que devem ser mandados via correio para:

    Logbook Administration
    ARRL
    225 Main Street
    Newington, CT 06111-1494
    USA

  • PY2YP.TQ6

    Este arquivo será encaminhado pela ARRL para o e-mail informado em PY2YP.TQ5 e lhe permitirá certificar o gerador do seu log. Ou seja, este arquivo armazena a certificação digital expedida pela ARRL. Ao recebe-lo o DXer deve rodar novamente o aplicativo TQSLCERT.EXE e clicar no indicativo que está com um símbolo semelhante ao sinal de Estacionamento Proibido para que o software faça a certificação automaticamente.

  • PY2YP.TQ8

    Este arquivo é o correspondente ao log do DXer, isto é, o que conterá os seus QSOs, e será gerado através do aplicativo TQSL.EXE. Este aplicativo pedirá que seja informada a localização do arquivo de log no formato ADIF e produzirá o arquivo PY2YP.TQ8 que será encaminhado à ARRL através de UPLOAD no site do LOTW. Obviamente antes de rodar o aplicativo TQSL.EXE o DXer deve prepar o seu livro de log no formato ADIF, utilizando um conversor adequado.

  • PY2YP.P12

    Este arquivo deve ser gerado manualmente após a certificação feita através do TQ6 e armazenará as informações básicas do seu certificado e senhas. Para gerá-lo abra o aplicativo TQSLCert, selecione o seu indicativo e vá em CERTIFICATE | SAVE. Trata-se do principal arquivo de certificação e deve ser cuidadosamente guardado em diskete, CD ou outro processo de back-up. Este arquivo lhe permitirá carregar os dados contidos em TQ6 sem ter que solicita-lo à ARRL.

  • Indicativos anteriores

    Caso você já tenha utilizado indicativos anteriores, ou mesmo indicativos de contestes, proceda da seguinte forma:

    Faça primeiro os procedimentos todos para PY2YP (exemplo), isto é .TQ5, .TQ6 e faça upload do log .TQ8 com todos os QSOs feitos sob o indicativo PY2YP.

    Posteriormente, faça os mesmos procedimentos para o indicativo anterior PY9UC (exemplo) isto é .TQ5, envie os documentos relativos a esta licença e receba o .TQ6. Porém, ao fazer o .TQ5, para o PY9UC, informe a data de encerramento da validade dessa licença e escolha a opção SIGNED REQUEST clicando no indicativo PY2YP. Isto fará com que a ARRL possa vincular um indicativo ao outro e com que os créditos feitos para PY9UC possam ser aproveitados para o PY2YP.

    IMPORTANTE: Não processe o TQ5 de outros indicativos sem antes ter certeza de que o seu indicativo principal já está recebendo os créditos.

  • Indicativos de contestes

    Para cada indicativo deve ser solicitado um certificado TQ6 a partir da solicitação eletrônica (TQ5) e obedece aos mesmos procedimentos. Observe que as datas de início e fim devem ser as mesmas constantes das respectivas licenças.

  • Validade dos certificados

    Todos os certificados TQ6 têm validade de 1 (um) ano e devem ser renovados ao final do período. O processo de revalidação não exige o envio de documentos em papel.

  • Estatísticas

    O DXer que utilizar mais de um indicativo, poderá agrupar todos os seus logs, desde que pertençam ao mesmo país do DXCC. Ao agrupa-los, as estatísticas serão incorporadas no indicativo principal. No meu caso, eu tenho logs com os indicativos PY9UC, ZZ2Z e PY2YP, agrupando-os todos em PY2YP. Uma vez agrupados, não é mais possível separá-los.

    Esclarecimentos

    Para esclarecimentos adicionais envie e-mail para PY2YP.

    Se preferir ligue para (11) 3082-7585 ou (11) 8426-7585, mas, lembre-se que operador de banda baixa dorme cedo, portanto ligue até as 22:00 horas (local).

    Endereço

    Mande seus cartões para:

    Cesar Augusto C. Rodrigues
    Alameda Ministro Rocha Azevedo, 495
    São Paulo, SP 01410-001

    Para maior facilidade utilize o gerador de etiquetas de endereçamento dos correios com o respectivo código de barras.

    NOTA IMPORTANTE:

    Não mande sedex ou carta registrada para meu endereço de Indaiatuba, eu só vou lá nos finais de semana. O carteiro não entrega sedex ou carta registrada, deixando apena um aviso para que eu compareça na agência dos correios no centro da cidade. O problema é que o correio não abre aos sábados e assim a correspondência poderá ficar meses à espera de que eu possa ir retira-la. MANDE CORRESPONDÊNCIA REGISTRADA APENAS PARA O ENDEREÇO ACIMA.

    Se quiser entregar seus cartões pessoalmente telefone antes (11) 8426-7585 para marcar dia e hora.

    Warning: fopen(/home/py2ypws/verifica/audit.txt): Failed to open stream: No such file or directory in /home2/pyypcom/public_html/procedimento.php on line 359

    Warning: Undefined variable $REMOTE_ADDR in /home2/pyypcom/public_html/procedimento.php on line 361

    Fatal error: Uncaught TypeError: fputs(): Argument #1 ($stream) must be of type resource, false given in /home2/pyypcom/public_html/procedimento.php:361 Stack trace: #0 /home2/pyypcom/public_html/procedimento.php(361): fputs(false, 'procedimento.ph...') #1 {main} thrown in /home2/pyypcom/public_html/procedimento.php on line 361